Browsing Category

Sustainability

心を豊かにしてくれる 小さな手仕事たち

3littlespirals_Japanese1

このブログを読む皆さんの心の中にある『タイミングを待っているものたち』ってなんでしょう? 小さな物事でも、ばかばかしい事でも、そのウィッシュリストの中からワクワクするものを選び是非新しい一歩 踏み出してみては? ちゃんとまたブログを書きたいと思い もう5月になっちゃったけど 改めて書き始めました。 私は と言うと。。。 年子ちゃんの母。…

Continue Reading

Lex Weinstein x 3 little spirals

3littlespirals-and-Lex-Weinstein-collaboration1

Our happily & beautifully decorated succulents at Lex Weinstein’s creative space. Featured in Majestic Desorder magazine アメリカのトップブロガーレックス ウェインステインが ここバイロンベイでクリエイトした素敵な空間、 私たちのサキュラント達もハッピーです。 イギリスのアート雑誌 マジェスティック ディソーダーにフィーチャーして頂きました。 Styling by Lex Weinstein Photos by Carly Brown…

Continue Reading

Custom made to order カスタムオーダー

3littlespirals_recent-creations1

Upcycled Herb Tins with Apron Let’s plant some herbs for your kitchen! *All tins are collected at local health food stores or saved by generous Byron locals 😉 *Tins have got a few small holes on the bottom for better drainage *Comes with your choice of the apron, each one of them is hand-stamped and hand-sewn on a piece of recycled fabric *Colour choices of tins: Cream, Baby Blue, Rustic Orange or Sky Blue Size: diameter of normal coconut milk…

Continue Reading

Raw Art for Naked Treaties

3littlespirals_raw-art-at-Naked-Treaties2

REUSE before RECYCLE project We created some succulent arrangements for the yummiest organic rawfood bar in Byron Bay – Naked Treaties. They were planted in reused bio cups collected by the beautiful staff at Naked Treaties. We cleaned the cups with vinegar and rainwater, than drilled a few holes in the bottom…simple. The amazing palm basket wrappings are hand-crafted by local Japanese artist Yoko Zirov. Our main aim of this project is to inspire people to “Create Your Own & Reuse before Recycle!” Take…

Continue Reading

Succulent decor at Doma cafe ドマ カフェで多肉植物のデコ

3littlespirals_going-out-to-the-world1

If you haven’t been to this yummy Japanese cafe called Doma cafe… you must! It’s so worth driving out to Federal for (about 40min inland from Byron Bay town centre by car) and enjoy their amazingly flavoursome food and rustic homely atmosphere. Thanks Takasi & Takayuki for having our succulents in your beautiful space! 手作り感溢れ 心地良い空間で いつも美味しいご飯を食べさせてくれるDoma cafeさん。 先週からサキュラントを置かせて頂き始めました。 このCafeはFederal(バイロンの町から車で40分程山の中)まで足を運ぶ価値あり、ご飯も美味しく、雰囲気もゆる〜く、のんびりとした時間が流れています。私はいつも帰るのが嫌になってします程、一度腰を下ろしたら長居してしまう場所のひとつです 来週には地元アーティストとの コラボレーション作品を展示販売を始めたいと思います。 是非 美味しいランチのついでに 覗いてみて下さい。  …

Continue Reading

Living art Succulents 生きたアート サキュラント

Succulent creations One of our main concepts is to always aim to ‘reuse before recycle’. Here we are using recycled glass jars, bottles, tins, and cups from generous friends and local cafes as well as treasured findings form 2nd hand shops. Big THANKS to our local cafes & sweet friends in Byron; thanks for keeping the bottles & tins for us instead of throwing them in the recycle bin! 新しい創作サキュラント 使い終わったボトル、缶など お友達や地元のカフェの協力を頂いて集めた物や リサイクル店をまわって長年集めたカップやグラスなど再利用し 新しい命を吹き込まれた植物達は 新しい人々の手へとゆっくりと渡って行きます。 『リサイクルする前にリユーズ』私たちのコンセプトの一つです。 Arranged succulents in vintage Pyrex teacups. We love hunting for and gathering 40’s – 70’s Fire…

Continue Reading